{"id":4789,"date":"2022-11-25T17:15:14","date_gmt":"2022-11-25T17:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/discos-redondos.es\/?post_type=product&#038;p=4789"},"modified":"2026-03-14T11:39:53","modified_gmt":"2026-03-14T11:39:53","slug":"omar-alcaide-equxtorial","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/producte\/omar-alcaide-equxtorial","title":{"rendered":"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tracklist<\/strong><\/p>\n<table class=\"tracklist_3QGRS\">\n<tbody>\n<tr data-track-position=\"1\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">1<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Intro<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">2:41<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"2\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">2<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">54<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">6:15<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"3\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">3<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Lies<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">2:02<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"4\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">4<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Bubi<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">3:21<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"5\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">5<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Equxtorial<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">7:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"6\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">6<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">About You<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">6:05<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"7\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">7<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Purple Dreams<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">4:31<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"8\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">8<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">G-String (3:01am)<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">2:33<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"9\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">9<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Gema<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">8:23<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-track-position=\"10\">\n<td class=\"trackPos_2RCje\">10<\/td>\n<td class=\"artist_3zAQD\"><\/td>\n<td class=\"trackTitle_CTKp4\"><span class=\"trackTitle_CTKp4\">Outro<\/span><\/td>\n<td class=\"duration_2t4qr\">2:32<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Omar Alcaide - Intro (Audio)\" width=\"832\" height=\"468\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/euFZHy-eDYc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[CAST]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde <\/span><b>Say it Loud Records<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nos hace mucha ilisu\u00f3n presentaros la edci\u00f3n en vinilo del que creemos es uno de los mejores discos editados del 2021 por Omar Alcaide pertenece a la nueva generaci\u00f3n de m\u00fasicos emergentes vinculados a la escena del Jazz experimental, Neo-soul y Hip Hop 90\u2019s\u00a0 y 00\u2019s. Este disco debut es una joya editada en vinilo de 12\u201d, trabajada desde el amor a la m\u00fasica y bajo un proceso creativo minucioso repleto de matices y texturas afro. <\/span><b>\u201cEquxtorial\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nace de Guinea Ecuatorial, de donde proviene su familia paterna. Para crear este concepto, Omar coge esta inspiraci\u00f3n que le lleva acompa\u00f1ando desde la cuna, recogiendo todos los frutos que ha dejado la m\u00fasica y la cultura \u201cafro\u201d. Omar busca mezclar lo antiguo con lo moderno, lo mainstream con lo underground. El disco cuenta con colaboraciones como <\/span><b>Juanito Makand\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>DORA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Bubby Lewis<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &amp; <\/span><b>Aqeelion<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[CAT]\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des de <\/span><b>Say it Loud Records<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ens fa molta il\u00b7lusi\u00f3 presentar-vos l&#8217;edici\u00f3 en vinil del que creiem que \u00e9s un dels millors discos 2021 de la nova generaci\u00f3 de m\u00fasics emergents vinculats a l&#8217;escena del Jazz experimental, Neo-soul i Hip hop 90\u2019s i 00\u2019s de l&#8217;estat: \u201c<\/span><b>Equxtorial<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d d\u2019Omar Alcaide.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest disc debut \u00e9s una joia editada en vinil 12\u201d, treballada des de l&#8217;amor a la m\u00fasica i sota un proc\u00e9s creatiu minuci\u00f3s ple de matisos i textures afro. El terme \u201c<\/span><b>Equxtorial<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d neix de Guinea Equatorial, d&#8217;on prov\u00e9 la seva fam\u00edlia paterna. Per a crear aquest concepte, Omar pren d\u2019inspiraci\u00f3 el que l\u2019acompanya des de petit, punt d\u2019or\u00edgen des d\u2019on surten els fruits que deixa la m\u00fasica i la cultura \u201cafro\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Say It Loud Records \u2013 SILR014, 196251117847<\/p>\n<p>LP 2022<\/p>","protected":false},"featured_media":4790,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[85],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4789","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-jazz-contemporaneo","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Omar Alcaide \u2013 Equxtorial - DISCOS REDONDOS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/producte\/omar-alcaide-equxtorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial - DISCOS REDONDOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Say It Loud Records \u2013 SILR014, 196251117847  LP 2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/producte\/omar-alcaide-equxtorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DISCOS REDONDOS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/discosredondos45\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T11:39:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial\",\"name\":\"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial - DISCOS REDONDOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-25T17:15:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T11:39:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/producto\\\/omar-alcaide-equxtorial#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/?page_id=487\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/\",\"name\":\"Discos Redondos\",\"description\":\"Tu tienda de discos en Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Discos Redondos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/#organization\",\"name\":\"Discos Redondos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/aaff-logo-raval-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/aaff-logo-raval-1-1.jpg\",\"width\":2362,\"height\":1441,\"caption\":\"Discos Redondos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/discos-redondos.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/discosredondos45\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/discos.redondos33\\\/?hl=es\",\"https:\\\/\\\/discos-redondos.bandcamp.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial - DISCOS REDONDOS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/producte\/omar-alcaide-equxtorial\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial - DISCOS REDONDOS","og_description":"Say It Loud Records \u2013 SILR014, 196251117847  LP 2022","og_url":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/producte\/omar-alcaide-equxtorial\/","og_site_name":"DISCOS REDONDOS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/discosredondos45","article_modified_time":"2026-03-14T11:39:53+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial","url":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial","name":"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial - DISCOS REDONDOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg","datePublished":"2022-11-25T17:15:14+00:00","dateModified":"2026-03-14T11:39:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial#primaryimage","url":"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg","contentUrl":"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Omar-Alcaide-\u200e\u2013-Equxtorial.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/producto\/omar-alcaide-equxtorial#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/discos-redondos.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/discos-redondos.es\/?page_id=487"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Omar Alcaide \u2013 Equxtorial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/#website","url":"https:\/\/discos-redondos.es\/","name":"Discos Redondos","description":"La teva botiga de discos a Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/#organization"},"alternateName":"Discos Redondos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/discos-redondos.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/#organization","name":"Discos Redondos","url":"https:\/\/discos-redondos.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/aaff-logo-raval-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/discos-redondos.es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/aaff-logo-raval-1-1.jpg","width":2362,"height":1441,"caption":"Discos Redondos"},"image":{"@id":"https:\/\/discos-redondos.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/discosredondos45","https:\/\/www.instagram.com\/discos.redondos33\/?hl=es","https:\/\/discos-redondos.bandcamp.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4789"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4789"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discos-redondos.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}